- Miehesi taitaa pitää minusta, sanoi anoppi tyttärelleen. - Hän lupasi opettaa minulle huomenna minulle jonkin kivan pelin. - Aijaa, minkä pelin? - Venäläisen ruletin
Kun tuli tämä ns. murre-into, eli ryhdyttiin kääntämään asioita omalta äidinkieleltämme erilaisille murteille kuten savoksi ja pohojalaisittain. Asterixit ja Aku Ankat olivat ensimmäisiä. Nyt on suunnitteilla savonkielinen draama-sarja telkkariin. Se sisältää paljon erotiikkaa... Arvatkaapa mikä sen nimeksi tulee? - Panoraama.